ツイッター・インスタまとめ

高丘陽平選手の移籍に対しての選手の反応・高丘陽平選手のツイートなどのまとめ

2020年10月24日

高丘陽平選手からのコメント

定期購読「フットポリスタ」今なら10日間無料キャンペーン!!

レンゾ・ロペス選手

「Buena suerte en todo lo que venga」は、

Google翻訳:来るすべてのもので頑張ってください
DeepL:縁起がいい

わかりませんw
分解してみました。

Buena suerte en

Buena suerte en este trabajo duro.
(この大変な仕事で頑張って。)

Buena suerte en tu cita de hoy.
(それじゃ 今夜のデート 幸運を祈るよ。)

Buena suerte enは、幸運を祈るよ。

todo lo que vengaは、すべてとか私が持っているすべてみたいな意味みたいです。

つまり、レンゾ・ロペス選手は高丘陽平選手の幸運を祈っているということですね。
※訳せる方がいらっしゃったらコメント欄かツイッターのDMでお知らせください。

Grasias hermano!!💪💪
ありがとう、兄弟!!💪💪

高丘陽平選手のツイートは訳せました。

ちなみに、「Grasias hermano!!」をDeepLで訳すと、デブのお兄さん、デブの兄貴、デブの弟、デブの兄ちゃんになるんですけど、DeepLって本当に翻訳の精度が高いのでしょうか😅?

パンゾーさん(小林祐三選手)

長年マリノスに在籍していたパンゾーさんが言うと説得力がすごい。

内田裕斗選手

定期購読「フットポリスタ」今なら10日間無料キャンペーン!!

小屋松知哉選手

宮大樹選手

サガン鳥栖公式からのお知らせ

小屋松知哉選手のInstagramストーリーで、

「そのアイテムは・・・笑」

と言われていた#ダンベル高丘 ビッグアクリルスタンドハロウィンバージョンです。

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

サガンティスタ編集部

サガン鳥栖の情報サイト「サガンティスタ」編集部です。 「サガンティスタ」ではみなさんの寄稿も受け付けてます。 サガン鳥栖はもちろんですが、他サポさんの寄稿も歓迎です。

-ツイッター・インスタまとめ
-, , , , ,


サガン鳥栖への想いをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

評価(必須)

10日間無料キャンペーン!サッカー専門誌「footballista(フットボリスタ)」

おすすめfootballista(フットボリスタ)の「プレミア会員(雑誌あり):1500円/月」の特典

  • 連日webで公開される「会員限定記事」が読める。過去記事も含めて読み放題
  • 定期的にwebで公開される「会員限定動画」が観られる。過去動画も含めて見放題
  • 雑誌「footballista」(偶数月12日発売、定価1650円)が自宅に届く。電子版でも読める

※雑誌「footballista」が不要な方は➀②が特典となる「プレミア会員(雑誌なし):980円/月」もあり

サガン鳥栖のためにスマホ代を節約するなら楽天モバイルがおすすめ

楽天モバイルの通信エリアは2021年も拡大中。
サガンティスタ編集部の楽天モバイル利用率は現在100%(東京都在住)です。
今のところ、電波で困ったことはありません。
楽天モバイルの人気スマホ一覧(Android)

寄贈品におすすめ!有田焼の器に入った辛子明太子

ここ一番!のシーンでのきっちりした贈答品を探しているなら、有田焼の窯元さんが作った明太子専用の有田焼の器に入った辛子明太子はいかがですか?
実際に贈答品として贈りましたが、とても喜ばれました!
リーズナブルなのに高級感ある贈答品をお探しの方におすすめしたい一品です。
商品ページはこちら

© 2021 サガンティスタ|サガン鳥栖サポータによるファンサイト!レビュー・掲示板・ニュース・SNSのまとめ